Zusammen mit anderen Gästen bin ich zu einem privaten Abendessen eingeladen.
Wir sitzen zu neun Personen an einem langen Tisch.
Es befindet sich darunter auch ein Ehepaar, welches vor kurzem in Südfrankreich einen alten Bauernhof erworben hat.
Natürlich gibt es daüber viel zu berichten und unter anderem schildern sie
den ursprünglich recht hohen Renovierungsbedarf
sowie auch die guten Ergebnisse der bisherigen Arbeiten.
Dabei werde ich durch eine Äußerung des Mannes etwas irritiert, weil ich zu hören glaube:
"Der Dachboden ist abgebrannt."
Ich bin noch unschlüssig, ob ich ihn mit einer Zwischenfrage unterbrechen soll,
da kommt mir auch schon, ebenfalls stutzig geworden, ein anderer Gast zuvor:
"Der Dachboden ist abgebrannt ?!"
"Nein ... , der ist ausgebaut !!", werden wir sogleich aufgeklärt.
Auch wenn der Vorgang in diesem Fall nicht ganz leicht zu ergründen ist, so steht damit jedoch eindeutig fest,
dass übereinstimmend mindestens zwei Personen etwas falsches verstanden haben.
(Vielleicht haben sich noch weitere Personen einfach nicht zu Wort gemeldet.)
Beispiel #1 - Billard: braun / grün
Beispiel #2 - Abgebrannt ?!
Beispiel #3 - "Sechs und ..." (was denn) ?!
Beispiel #4 - Billard: nüng
Fertig oder ...
... zurück zu den wissenschaftlichen Beiträgen